Nestled in the picturesque village of Kilumney, Ovens, stands a remarkable piece of history – Apsley House, an enchanting 19th-century period house. This three-bay, two-storey dwelling boasts an awe-inspiring six-bay elevation on its east side, exuding timeless elegance and character. Situated adjacent, are the ruins of the Bride Flour mill which was owned by the Morton Family. In 1848 the Morton’s moved into Apsley house. Milling continued until the end of the 19 th century, further deepening its historical significance.
Apsley House has been lovingly restored and meticulously renovated by its current owner, making it a harmonious blend of classic charm and modern comfort. Notable upgrades include comprehensive replumbing and rewiring, underfloor heating, a new slate roof, replacement of all windows where possible and otherwise renovated and the shutters retained, modern bathrooms, a state-of-the-art kitchen designed and installed by Linehan's Design Ltd, and a redecoration throughout the interior and exterior.
As you step inside, you are greeted by a grand living room adorned with high ceilings and floor-to-ceiling windows that provide a splendid view of the entrance. The beautiful kitchen overlooks a south-facing terrace. Additionally, on the ground floor, you'll find a cozy bedroom with an ensuite, complemented by an adjoining office or living area – ideal for accommodating an au pair or providing a private retreat.
Venturing to the first floor, you'll discover three spacious bedrooms, including two elegantly appointed rooms and a large family room with floor-to-ceiling windows that offer captivating views of the entrance.
Set upon approximately one acre of meticulously landscaped gardens and grounds, Apsley House provides a tranquil oasis within a bustling world. A sweeping driveway leads to a gravel parking area in front of the house, providing ample space for guests. The gardens themselves are a testament to nature's beauty, featuring a variety of mature trees, shrubs, and flowering plants that lend colour and charm throughout the year. To the rear of the property are the old stables which are currently used as out houses but could easily be converted into an office space or gym.
Aspley house is situated j ust a 20 minute drive from the City, 10 minutes from Ballincollig, 3 Mins to Ovens where there are shops, a school and a church. It has excellent links to the south ring road network and is a short stroll to Kilumney Village which has two shops, a garage and the very popular Kilumney Inn.

Apsley House is not merely a home; it's a living testament to the past, meticulously preserved and thoughtfully updated to offer modern comfort. It stands as a testament to the enduring allure of period homes, a place where history and contemporary living coexist in perfect harmony.

Apsley house

C92FA650-F919-4D66-86F0-07833C74FBBA

356ED1BC-F67F-4031-9C2E-116F2A3CDE05

2A5F6495-17D3-486D-8E84-1733534044EC

2025643C-B469-4ACE-89A6-1FE68E9BD851

721823BA-4275-4C4B-950D-27A3E202464F

4BE9E9EB-B4AF-4276-8941-32F8A42A0634

8A8A4A18-EA47-40E7-B9E7-3E003BAC00AE

8515F975-9254-4D90-9141-4A823F87AE5B

F7E07000-FB9B-4761-8407-4F11F5968A26

C7C46204-685F-4CC8-B2A9-5060C2496152

ED627957-AE23-4531-AC00-56A3AEDD8579

37A4C770-76D7-4B19-A527-5CEBC922F93B

FA8B5E9E-6BE1-4310-BB55-6107CA404FBA

5D944C24-FD2A-4395-BE73-661A07404BEE

7FE643CE-5042-457B-AD40-6705046A325F

BED1AC14-4012-4CDD-B5B3-6A6C92B5220E

51F7D341-888F-4B61-8F7E-6FB8BC8A4B7F

332E32D8-AAEA-4ECD-9FEE-785BC6787616

15073E9F-81A8-4182-8869-79ADF7F9DF40

C6A30786-D543-4B0A-B8B7-85B88C9FB9AF

6337FC4B-F5E8-4137-A92A-87A8F3F99E32

88B961D9-DD6B-4371-9B04-9E5797933A52

6D57C09E-03DB-4E50-8C4F-A10DBCEE6BFC

389C4354-09CF-47DD-B110-A803AD43BAA0

AF36CC07-44D0-46DB-A204-AC2741871A72

BD0FFD51-077A-4BFF-A28C-B67CB36F3000

9684D6E7-A032-417A-8837-B7AD6FCBFB6E

4206BE1E-E64D-4275-8FC8-BD95F397333E

7703D442-2F6F-459E-A907-CE983616CED3

D1A4A2BF-E219-4BFC-A1FC-D094492ED373

729BA154-689D-495B-8EE8-D5249949B446

DDF7BD84-05A5-43C9-96B7-D9539C3C377E

2A6E9900-644D-43E7-9049-DD47B41D4403

9470BC04-7E9D-4B31-B69F-F1C63B4A97A9

F5542096-80B6-4CDD-8528-F4BB835760DA

Nestled in the picturesque village of Kilumney, Ovens, Apsley House is a remarkable 19th-century residence that embodies timeless elegance. This two-storey, three-bay home features a stunning six-bay elevation on its east side. Adjacent to the property are the ruins of the Bride Flour mill, once owned by the Morton Family, who moved into Apsley House in 1848. Milling operations continued until the late 19th century, adding to its historical significance.

Lovingly restored by its current owner, Apsley House seamlessly blends classic charm with modern comfort. Notable enhancements include comprehensive plumbing and electrical updates, underfloor heating, a new slate roof, and renovated windows, alongside modern bathrooms and a state-of-the-art kitchen designed by Linehan's Design Ltd.

Upon entering, you're welcomed by a grand living room with high ceilings and expansive windows that frame a splendid view of the entrance. The beautiful kitchen overlooks a south-facing terrace. The ground floor also features a cozy bedroom with an ensuite, plus an adjoining office or living area, perfect for an au pair or as a private retreat.

On the first floor, discover three spacious bedrooms, including two elegantly appointed rooms and a large family room with captivating views of the entrance.

Set on approximately one acre of beautifully landscaped gardens, Apsley House offers a serene oasis in a vibrant world. A sweeping driveway leads to a gravel parking area, providing ample space for guests. The gardens showcase a variety of mature trees, shrubs, and flowering plants that bring color and charm throughout the year. At the rear, the old stables serve as outbuildings but could be transformed into an office or gym.

Conveniently located just a 20-minute drive from the city, 10 minutes from Ballincollig, and 3 minutes from Ovens, which offers shops, a school, and a church. It boasts excellent access to the south ring road and is a short walk to Kilumney Village, home to two shops, a garage, and the popular Kilumney Inn.

Apsley House is more than just a home; it is a living testament to history, meticulously preserved and thoughtfully updated for modern living, showcasing the enduring allure of period homes.

يقع منزل أبسلي في قرية كيلومني الخلابة في أوفنز، وهو قطعة تاريخية رائعة تعود للقرن التاسع عشر. يتميز هذا المنزل ذو الطابقين بثلاثة نوافذ بواجهة مذهلة من ستة نوافذ على الجانب الشرقي، مما يضفي عليه أناقة دائمة. بجواره، تقع أنقاض مطحنة بريد، التي كانت مملوكة لعائلة مورتون، التي انتقلت إلى منزل أبسلي في عام 1848. استمرت عمليات الطحن حتى نهاية القرن التاسع عشر، مما زاد من أهميته التاريخية.

تم تجديد منزل أبسلي بعناية من قبل مالكه الحالي، مما يجعله مزيجًا متناغمًا من السحر الكلاسيكي والراحة الحديثة. تشمل التحسينات البارزة إعادة توصيل شامل للسباكة والكهرباء، تدفئة تحت الأرض، سقف جديد من الأردواز، وتجديد النوافذ، بالإضافة إلى حمامات حديثة ومطبخ متطور مصمم من قبل شركة لاينهان.

عند دخولك، تستقبلك غرفة معيشة فسيحة مزينة بأسقف عالية ونوافذ تمتد من الأرض إلى السقف، مما يوفر إطلالة رائعة على المدخل. يطل المطبخ الجميل على شرفة تواجه الجنوب. كما يحتوي الطابق الأرضي على غرفة نوم مريحة مع حمام خاص، بالإضافة إلى مكتب أو منطقة معيشة ملحقة، مثالية لاستضافة مربية أو كملاذ خاص.

في الطابق الأول، ستكتشف ثلاث غرف نوم فسيحة، بما في ذلك غرفتين أنيقتين وغرفة عائلية كبيرة مع نوافذ تمتد من الأرض إلى السقف، مما يوفر إطلالات ساحرة على المدخل.

يمتد منزل أبسلي على مساحة تقارب فدان واحد من الحدائق والمسطحات الخضراء المنسقة بعناية، مما يوفر واحة هادئة في عالم مزدحم. يقود مدخل واسع إلى منطقة وقوف سيارات مرصوفة بالحصى أمام المنزل، مما يوفر مساحة واسعة للضيوف. تعرض الحدائق مجموعة متنوعة من الأشجار الناضجة والشجيرات والنباتات المزهرة التي تضيف لونًا وسحرًا على مدار السنة. في الجزء الخلفي من العقار، توجد الإسطبلات القديمة التي تُستخدم حاليًا كملحقات، ولكن يمكن تحويلها بسهولة إلى مساحة مكتبية أو صالة رياضية.

يقع منزل أبسلي على بعد 20 دقيقة فقط بالسيارة من المدينة، و10 دقائق من بالينكوليغ، و3 دقائق من أوفنز حيث توجد المتاجر والمدرسة والكنيسة. يتمتع بروابط ممتازة بشبكة الطريق الدائري الجنوبي، ويقع على بعد خطوات قليلة من قرية كيلومني التي تحتوي على متجرين ومرآب ونزل كيلومني الشهير.

منزل أبسلي ليس مجرد منزل؛ بل هو شهادة حية على الماضي، محفوظة بعناية ومحدثة بفكر لتوفير الراحة الحديثة، ويقف كشهادة على جاذبية المنازل التاريخية، مكان حيث تتعايش التاريخ والعيش المعاصر في تناغم تام.

Apsley House

منزل أبسلي